気が向いたら書く日記

のんちゃんであり、オタハウガールでもある

Day2 雨の日のホエールウォッチング

午前中はずっと雨。
It rained all though the morning.

f:id:chan-non1023:20170912190608j:image

 

迷った挙句、羅臼でホエールウォッチングに参加。
I jointed whale watching tour at Rausu after considering weather condition.

 

クジラが入水するときって、ザッバーンって豪快なのかと思いきや、スローモーションみたいにゆっくり静かに潜っていった。
It was quite slowly motion when the whale went underwater.
That was completely different from what I imagined.

f:id:chan-non1023:20170912190629j:image

 

船酔いする人にはキツいツアーかもね。
I guess it would be so tough for someone who tends to feel bad on the sail.